The father of the bride passed away before the wedding so the bride's brother recorded one of their father's favorite songs, Butterfly Kisses